Dzien dobry à tous !
C’est comme ça que les polonais disent “Bonjour”

Voulez-vous connaître la suite de l’histoire… euh… la légende ?
Alooors. J’ai convaincu Ella de nous rendre à la forteresse. Au guichet d’entrée, nous avons demandé à la caissière si elle connaissait Monsieur… comment s’appelait-il déjà, Ella ?

Monsieur Jacek !

Ah oui, c’est vrai… si elle connaissait Monsieur Jacek. Elle nous a dit qu’il était gardien au château et que nous le trouverions à l’intérieur. Nous sommes donc entrés. Tout le long, Ella s’est agrippée fermement à mon bras.

Oui, mais c’était un petit peu intimidant à l’intérieur… Ensuite quelqu’un m’a tapé l’épaule par derrière ! Mon dieu, ce que j’ai eu peur !

Ella a carrément sauté en l’air et a poussé un cri aussi strident que hilarant

Lorsque nous nous sommes retournés, nous n’avons pas vu de dragon à trois têtes, heureusement.

Evidemment, Ella. Ce n’était que Monsieur Jacek!
Il nous a demandé si nous voulions entendre la suite de la légende et a poursuivi :

“Après que le roi eut fait porté le message que tout vaillant chevalier qui terrasserait l’effroyable dragon obtiendrait la main de sa fille, des centaines de chevaliers affluèrent de tout le pays. Mais aucun d’eux ne parvint à venir à bout de la créature. Alors qu’il ne restait que peu d’espoir, apparut un jeune apprenti cordonnier. Il demanda la permission d’aller affronter le dragon. Le roi accepta.
Le jeune cordonnier se mit alors tout de suite au travail. Il prit une peau de mouton et la remplit de souffre, de sel et de poivre. Ensuite il la cousit pour la refermer. La nuit arrivée, il se rendit à la grotte du dragon et lança le “mouton” qu’il avait confectionné. Il attendit patiemment que la faim du dragon se réveille. Ce moment arriva très vite et le dragon avala son tribut. Il fut pris alors d’une soif incommensurable. Il se rendit au lac au pied de la montagne. Il but, but encore. Alors qu’il eut presque bu le lac entier, BOOOUM !! Il explosa comme une bombe à eau.
Le roi fut soulagé d’un grand poids. Il organisa les noces de la princesse Wanda et de l’ingénueux cordonnier. Il vécurent heureux et toute la ville retrouva la vie paisible d’antan.”

Ah… Une histoire qui se finit bien, voilà qui me plait! 

Une légende, Ella!

ah, oui… Mais qu’est-ce qu’une légende au juste? Vous savez, vous ?

Bon… demain nous partons pour la Hollande. Allons voir s’il y a aussi des légendes là-bas. Nous vous raconterons ça vendredi !

Ah, et nous avons évidemment envoyé une carte de Pologne. Le postier aérien a dit que la carte avait atterri dans un endroit très bruyant. Hmmm.. je n’ai aucune idée de ce qu’il a voulu dire ! Mais vous allez la trouver !

Ouvrez l’oeil,
Max et Ella