“Goeiemorgen” les Pandas !

Cette fois, je vous dis “Bonjour”“ en hollandais ! Lorsque le propriétaire nous a dit ça, nous n’avons pas compris tout de suite.

Je voulais vous raconter ce qu’il s’est passé hier…mais, à vrai dire, c’est très gênant maintenant.

Allé Max, ce n’est pas si grave. Raconte-le simplement, c’est une histoire amusante finalement.

Bon, d’accord. Comme vous devez le savoir, nous avons dormi dans un canapé-lit. J’étais très fatigué et me suis très vite endormi… Jusqu’à ce que que j’entende la voix d’Ella. Elle était allongée à l’autre bout du canapé, le dos tourné, et m’a dit quelque chose comme : “Donne-moi ta pa-patte !“. Je croyais qu’elle venait de faire un cauchemar et qu’elle avait peur. Alors j’ai pris sa main pour qu’elle se calme. J’ai fait ce qu’elle demandait après tout ! Lorsque nous nous sommes réveillés, je lui ai repris la main… pour qu’elle n’ait pas peur. Elle m’a alors lancé un regard contrarié et a tout de suite retiré sa main.

Mais c’est toi qui voulais que je te la prenne, ta main. Tu l’as demandé toi-même !

Oui, j’ai sans doute dit ça… mais pendant mon sommeil, Max ! Tu sais que, parfois, je parle en dormant. Je rêvais que je venais de recevoir un chiot et que je lui apprenais à donner la patte.

Ha ha, et tu pensais que ça t’était adressé ?

Et bien… oui ! mais euuuh. On veut se rendre utile et on se fait charrier. C’est pas juste !

Oh, Max. Ce n’est pas si grave. C’est amusant !

Bon, demain nous partons pour la France. Nous allons voir ce qui nous y attend. Etes-vous déjà allé à Paris ? Certains d’entre vous y habitent peut-être ? Moi, j’ai toujours rêvé d’y aller!

“Aux Champs Elysées, pada pada pa .. “

Max et Ella

Ah ! Nous avions presque oublié ! Nous vous avons envoyé une carte postale de Hollande ! Le postier volant a dit qu’il l’avait lâchée “là où le coucher du soleil est le plus beau”. Et pour ceux qui nous ont posé des questions sur le blog, nous vous envoyons une carte à chaque destination. Vous devriez en trouver 3 pour le moment : Berlin, Pologne et Pays Bas. Nous vous enverrons la prochaine de France. Bonne chance dans les recherches !

Max, ce n’est pas correct. Il faut dire les “Pays Bas”. La Hollande n’est qu’une partie du pays.

Bon, d’accord. Mais le vrai sujet, sont tes sabots.

Oui, j’en ai vu récemment en photo dans un journal. Ils sont très cools. Ca va être la prochaine tendance, j’en suis sûre !

Nous avons donc sauté dans un train pour nous rendre au premier magasin de souvenir hollandais, juste à la frontière. Il y avait aussi, non loin de là, une fromagerie. La Holl…. euh… les Pays Bas sont connus pour leurs délicieux fromages. Mais Ella ne s’intéresse pas à ça. Son truc, c’est les sabots… . Elle a foncé dans le magasin de souvenirs pour essayer ses sabots. Elle ne s’est pas arrêtée là, à vrai dire. Elle a continué avec une robe et un chapeau ridicule. Elle avait l’air d’un nain de jardin…

Tu m’étonnes ! Vous ne devinerez jamais ce qui s’est passé ensuite… Nous devions courir à la gare pour ne pas rater notre train. Mais Ella ne pouvait pas courir avec ces chaussures. Elle trottinait tout juste. Elle allait si lentement que nous avons rater le train ! 
C’était le dernier train de la journée et la nuit commençait déjà à tomber. Nous ne savions pas où nous allions passer la nuit. Nous sommes donc retournés voir le marchand de souvenir et lui avons demandé si nous pouvions passer la nuit chez lui. Il était d’accord mais nous a dit qu’il n’avait qu’un tout petit canapé-lit dans son salon. Ella ne voulait sous aucun prétexte partager le canapé lit avec moi. Nous n’avions pourtant pas d’autres choix… .

Quooiiiii ???

Dzien dobry à tous !
C’est comme ça que les polonais disent “Bonjour”

Voulez-vous connaître la suite de l’histoire… euh… la légende ?
Alooors. J’ai convaincu Ella de nous rendre à la forteresse. Au guichet d’entrée, nous avons demandé à la caissière si elle connaissait Monsieur… comment s’appelait-il déjà, Ella ?

Monsieur Jacek !

Ah oui, c’est vrai… si elle connaissait Monsieur Jacek. Elle nous a dit qu’il était gardien au château et que nous le trouverions à l’intérieur. Nous sommes donc entrés. Tout le long, Ella s’est agrippée fermement à mon bras.

Oui, mais c’était un petit peu intimidant à l’intérieur… Ensuite quelqu’un m’a tapé l’épaule par derrière ! Mon dieu, ce que j’ai eu peur !

Ella a carrément sauté en l’air et a poussé un cri aussi strident que hilarant

Lorsque nous nous sommes retournés, nous n’avons pas vu de dragon à trois têtes, heureusement.

Evidemment, Ella. Ce n’était que Monsieur Jacek!
Il nous a demandé si nous voulions entendre la suite de la légende et a poursuivi :

“Après que le roi eut fait porté le message que tout vaillant chevalier qui terrasserait l’effroyable dragon obtiendrait la main de sa fille, des centaines de chevaliers affluèrent de tout le pays. Mais aucun d’eux ne parvint à venir à bout de la créature. Alors qu’il ne restait que peu d’espoir, apparut un jeune apprenti cordonnier. Il demanda la permission d’aller affronter le dragon. Le roi accepta.
Le jeune cordonnier se mit alors tout de suite au travail. Il prit une peau de mouton et la remplit de souffre, de sel et de poivre. Ensuite il la cousit pour la refermer. La nuit arrivée, il se rendit à la grotte du dragon et lança le “mouton” qu’il avait confectionné. Il attendit patiemment que la faim du dragon se réveille. Ce moment arriva très vite et le dragon avala son tribut. Il fut pris alors d’une soif incommensurable. Il se rendit au lac au pied de la montagne. Il but, but encore. Alors qu’il eut presque bu le lac entier, BOOOUM !! Il explosa comme une bombe à eau.
Le roi fut soulagé d’un grand poids. Il organisa les noces de la princesse Wanda et de l’ingénueux cordonnier. Il vécurent heureux et toute la ville retrouva la vie paisible d’antan.”

Ah… Une histoire qui se finit bien, voilà qui me plait! 

Une légende, Ella!

ah, oui… Mais qu’est-ce qu’une légende au juste? Vous savez, vous ?

Bon… demain nous partons pour la Hollande. Allons voir s’il y a aussi des légendes là-bas. Nous vous raconterons ça vendredi !

Ah, et nous avons évidemment envoyé une carte de Pologne. Le postier aérien a dit que la carte avait atterri dans un endroit très bruyant. Hmmm.. je n’ai aucune idée de ce qu’il a voulu dire ! Mais vous allez la trouver !

Ouvrez l’oeil,
Max et Ella

Nos chers Pandas,

Comment a été votre week-end ?
Nous sommes en ce moment à Cracovie, en Pologne. On dit “Cracouf” d’ailleurs, ici. Entre Berlin et la Pologne, le trajet n’est pas très long. Vous avez déjà jeté un oeil sur la carte? Cracovie est une ville superbe dans laquelle ont vécu, il y a très, très longtemps, des rois très puissants. Ils habitaient dans la forteresse de Wawel, que nous voulions visiter aujourd’hui.
En fait, nous sommes plus très sûrs de vouloir y aller après qu’un vieil homme nous a, en chemin, raconté une histoire à faire froid dans le dos à propos de cette forteresse…

Pas une histoire, une legende!

Les légendes sont des histoires, non ? Bon, je ne sais pas.
En tout cas, voici la légende, telle que nous l’a racontée le vieil homme :

Il y a de cela très longtemps, vivaient dans la forteresse de la montagne Wawel, un roi, dénommé Krak, et sa fille Wanda. Tous les habitants de Cracovie aimaient leur bon roi et son adorable fille. Ils vivaient tous heureux, en paix, jusqu’au jour où un méchant dragon vint s’installer au coeur de la montagne Wawel. Il avait trois têtes et son corps était recouvert d’écailles. Lorsqu’il avait faim, sa fureur était telle, que la montagne en tremblait. Et de sa bouche jaillissaient feu et fumée. La peur et l’angoisse s’installèrent rapidement sur la ville. Chaque jour, le dragon devait recevoir une bête à dévorer. Il menaçait d’enlever la fille du roi s’il n’obtenait pas ce qu’il exigeait.  Le roi ne voulait pas laisser le dragon faire la loi et répandre la terreur sur ses terres.  Il fit annoncer, dans tous le royaume, que tout vaillant chevalier qui libèrerait la ville de ce fléau, obtiendrait la main de sa fille en récompense.

Mouais…. Le vieil homme n’en a pas dit plus. Il a dit que nous devions nous rendre à la forteresse demain pour entendre la suite.

Je ne sais pas quoi en penser… Et si le dragon était toujours là ?

Ne sois pas si terrorisée, Ella ! Tu ne vas pas te faire enlever. Je veille sur toi
Nous irons voir le vieil homme demain et vous raconterons la suite mercredi.

Restez aux aguets !
Max et Ella

Comme je vous l’ai dit c’est l’anniversaire d’Ella !!! J’ai pensé qu’on pourrait lui chanter une chanson. La voilà qui arrive, chantez avec moi :
3, 4 :

happy birthday toooo you
happy birthday toooo you
happy birthday to you Ellaaaaaaa
happy birthday tooo youuuu

Euh, non, non… comme ça
Merciiiii ! C’est trop mignon, Max ! Un cadeau ? Pour moi ? Whaou ! Un… Mais c’est quoi, au juste ?

Ah oui ! Si on regarde de plus près, on comprend tout, en effet. Merci Max!
[Smack]

  Non, ça me fait plaisir, Ella!

Psssit

Je profite de l’absence d’Ella pour vous dire que c’est son anniversaire aujourd’hui ! J’avais totalement oublié !

Je dois vite filer trouver un cadeau. Je passais juste vous prévenir que vous puissiez lui souhaiter un bon anniversaire. Elle serait vraiment très contente de recevoir des messages de vous. Je reviens dans deux heures !

A tout à l’heure

Max

Salut les amis !

Hier nous vous avons donné des nouvelles de notre premier jour. C’était trop bien ! Mais le lendemain a été plus difficile… Lorsque je me suis réveillé, Ella n’était plus là !!!
Où avait-elle donc disparu ? Avait-elle été enlevée ? Il faut dire que les Pandas sont malheureusement chassés par des gens affreux dans le monde réel. J’ai couru hors du bâtiment, encore en pyjama, jusque dans la rue. Je voulais traverser mais il y avait beaucoup trop de circulation. Qu’est-ce qu’elles ont klaxonné !  J’ai atteint le trottoir d’en face et ai enfin trouvé Ella. Elle est arrivée vers moins tranquillement, le sourire au lèvres, comme si de rien n’était. Elle tenait un sac en papier dans la main

Regarde, des petits pains ! Je suis allée nous acheter le petit déjeuner.

Oui, mais tu aurais pu prévenir avant !

Je t’ai prévenu mais tu n’as rien entendu. Tu étais trop occupé à ronfler ! Marmotte ! Ce n’est pas si grave, tu m’as vite retrouvée !

Heureusement !

Ensuite nous avons fait un petit tour en péniche… sur ce fleuve… comment s’appelle-t-il déjà ?

La Spree.

Ah oui la “chpré” ! Nous avons continué à suivre le fleuve jusqu’à cette île recouverte de vieux bâtiments du temps des empereurs. “L’île des musées”, a dit le capitain. Max n’a rien écouté, à vrai dire. Il préférait nourrir les canards. Jusqu’à perdre l’équilibre et passer par dessus bord, PLOUF !! Il est tombé dans l’eau. Ha ha, c’était drôle à voir !

Drôle ? Je voulais te montrer mes talents de nageur, Ella !

Ha ha, presque aussi doué qu’un canard
Demain, nous prenons le train vers la Pologne. Je m’assurerai que tu ne te penche pas trop à la fenêtre du train, Max. A moins que tu ne veuilles me montrer que tu sais aussi voler comme un canard :p

Restez en contact.
Ella et Max

P.S. Au fait : nous vous avons envoyé une carte par voie aérienne. Le facteur volant lâche toujours le courrier à des endroits différents. Ensuite, il s’amuse à regarder les Pandas se désespérer à trouver le courier. Heureusement il nous donne des indices pour que le courrier ne se perde pas. Ca prend des allures de jeu de piste. Il a dit que la première carte se trouvait à l’endroit de “la joie dans l’eau”. De quel endroit s’agit-il exactement? Amusez-vous bien à chercher ! Et demandez des conseils au Prof. Bookworm si vous n’arrivez pas à trouver ! Il devrait être dans son labo.