„Ni hao“ les Pandas,
C’est du chinois, ça veut dire “Comment ça va?“ Les chinois l’écrivent comme ça :

C’est très joli, mais illisible. Vous savez lire le chinois, vous ?  
Nous sommes au “pays du soleil levant“. C’est le surnom de la Chine car elle se trouve très à l’est, en orient, là où se lève le soleil.
Si vous vous réveillez très très tôt, et que vous voyez le soleil se lever, vous pourrez savoir dans quelle direction nous sommes.

Nous avons atterri à Pékin. Il y a tellement de gens, ici ! SJe n’avais jamais vu autant de gens en une seule journée! Les maisons sont d’ailleurs immenses ! Avec Ella, nous passons notre temps à nous faire des signes à travers la foule, pour ne pas se perdre de vue.

Nous avons l’air bête, mais c’est indispensable, question de survie. Je ne sais pas ce que je deviendrais, si je me perdais. Je n’arrive pas à déchiffrer les panneaux ! Les Chinois ont l’air des amoureux des devinettes. Tout est en langage codé.

Ce n’est pas codé, Ella. C’est l’écriture chinoise qui est comme ça. Ils écrivent et lisent ces signe sans problèmes. Ils ont juste trouvé un autre moyen que nous pour écrire leur langue.

Où sont les lettres ?

Il n’y a pas de lettres, pas comme les nôtres. Les signes sont des images qui représentent les mots. Regarde ce signe, il signifie “Cheval“:

Ah je comprends ! Il y a quatre pattes et une queue.
Comment sais-tu tout ça, Max ?

Euh… Je me disais que je pourrais profiter de notre passage en Chine pour apprendre le Kung Fu. Tu connais ? J’ai donc parcouru quelques ouvrages d’arts martiaux et certains signes étaient expliqués.

Mais nous venions rendre visite à mon arrière-arrière grand-père ! Pas apprendre le Kung Fu !

Pourquoi pas les deux ? :-p
Prenons route pour le Tibet à présent. Le train part bientôt.

Chouette ! Connaissez-vous mon arrière-arrière-grand-père ? Non ? Ca ne fait rien ! Moi non plus ! Il est parti loin de Panfu avant même que je ne sois née. C’est un papy aventurier !
Il voulait parcourir le monde entier. J’ai reçu une carte postale, il n’y a pas si longtemps que ça, où il me conviait à venir lui rendre visite au Tibet.  J’ai hâte de le rencontrer. Il doit être très vieux. Peut-être 100 ans ? Ou même plus ! Il doit avoir tant de choses à raconter !

Hmmm…Moi je n’ai pas d’arrière-arrière-grand-père. Vous peut-être ?

Nous vous écrirons de nouveau, une fois au Tibet.
A plus tard.

Max et Ella

P.S. Kamaria nous a envoyé un sms, hier. Elle nous a annoncé une nouvelle du tonnerre : Lenny et Penny se marient ce week-end !!! C’est super ! La fête commmence dès ce soir au Bar des Pirates avec l’enterrement de leur vie de célibataire. J’aurais vraiment aimé qu’on soit là pour célébrer cette occasion avec vous.
Panfu commence à me manquer…